-
1 boldface character
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > boldface character
-
2 boldface
['bəʊldfeɪs] (TYP)1. n(halb)fette Schrift2. adj(halb)fettin boldface type — (halb)fett, in( halb)fetter Schrift
* * *boldface TYPOA s (halb)fette Schrift:in boldface (halb)fettB adj (halb)fett:boldface type (halb)fette Schrift;in boldface type (halb)fettb.f. abk2. bloody fool* * *(typography) n.Fettschrift f. -
3 bold
adjective1) (courageous) mutig; (daring) kühn2) (forward) keck; kühn [Worte]make so bold [as to...] — so kühn sein[, zu...]
3) (striking) auffallend, kühn [Farbe, Muster]; kräftig [Konturen]; fett [Schlagzeile]4) (vigorous) kühn; ausdrucksvoll [Stil, Beschreibung]5) (Printing) fettin bold [type] — im Fettdruck
* * *[bəuld]1) (daring or fearless: a bold plan of attack.) kühn2) (striking and well-marked: a dress with bold stripes.) deutlich•- academic.ru/84738/boldly">boldly- boldness
- bold as brass* * *[bəʊld, AM boʊld]1. (brave) mutigto put on a \bold front sich akk zusammennehmen, beherrscht auftretento make a \bold move Mut zeigento take a \bold step ein Wagnis eingehen\bold brush strokes kühne Pinselstrichein \bold type in fetten Buchstabenprinted in \bold type fett gedrucktif I may be [or make] so \bold ( form) wenn ich mir eine Bemerkung erlauben darf; (in questions) wenn Sie mir die Frage gestatten* * *[bəʊld]adj (+er)to be or make so bold as to... — sich (dat) erlauben, zu..., sich erkühnen, zu... (geh)
might I be so bold as to...? — wenn ich es mir erlauben darf, zu...?
might I make so bold as to help myself? —
to make bold with sth — sich (dat) die Freiheit herausnehmen, sich bei etw einfach zu bedienen
as bold as brass (inf) — rotzfrech (inf)
3) (= striking) colours, pattern, stripes kräftig; checks also grob; strokes also kühn (geh); handwriting kraftvoll, kühn (geh); style kraftvoll, ausdrucksvollto bring out in bold relief — stark hervortreten lassen
to set sth in bold (type) — etw fett/halbfett drucken
* * *bold [bəʊld]A adj (adv boldly)1. kühn:b) keck, dreist, frech, unverschämt, anmaßend:be ( oder make) (so) bold (as) to do sth sich erdreisten oder erkühnen oder sich die Freiheit nehmen oder es wagen, etwas zu tun;2. kühn:a) gewagt, mutig (Plan, Rede etc)b) fortschrittlich (Entwurf etc)3. scharf hervortretend, ins Auge fallend, deutlich, ausgeprägt:in bold outline in deutlichen Umrissen;with a few bold strokes of the brush mit ein paar kühnen Pinselstrichen4. steil, abschüssig* * *adjective1) (courageous) mutig; (daring) kühn2) (forward) keck; kühn [Worte]make so bold [as to...] — so kühn sein[, zu...]
3) (striking) auffallend, kühn [Farbe, Muster]; kräftig [Konturen]; fett [Schlagzeile]4) (vigorous) kühn; ausdrucksvoll [Stil, Beschreibung]5) (Printing) fettin bold [type] — im Fettdruck
* * *adj.ausgeprägt adj.deutlich adj.dreist adj.fett adj.frech adj.gewagt adj.heftig adj.keck adj.klar adj.kräftig adj.kühn adj.mutig adj.riskant adj.tapfer adj.unerschrocken adj.unverschämt adj.wild adj. -
4 b.f.
-
5 bloody fool
-
6 boldfaced
См. также в других словарях:
boldface — v. to print in boldface. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
boldface — [bōld′fās΄] n. a printing type having heavy, dark lines: the headwords in this dictionary are in boldface adj. set or printed in boldface … English World dictionary
boldface — n. a typeface with thick heavy lines; also called {bold faced}. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Boldface (disambiguation) — Boldface may refer to: * A type of emphasis in typography * Boldface pointclass, a concept in descriptive set theory … Wikipedia
boldface — /bohld fays /, n., adj., v., boldfaced, boldfacing. Print. n. 1. type or print that has thick, heavy lines, used for emphasis, headings, etc. adj. 2. typeset or printed in boldface. v.t. 3. to mark (copy) to be set in boldface. Cf. lightface.… … Universalium
boldface — n. to print in boldface * * * to print in boldface … Combinatory dictionary
boldface — Bold faced Bold faced , a. 1. Somewhat impudent; lacking modesty; as, a bold faced woman. [1913 Webster] I have seen enough to confute all the bold faced atheists of this age. Bramhall. [1913 Webster] 2. (Print.) Having a conspicuous or heavy… … The Collaborative International Dictionary of English
boldface — noun Date: circa 1889 a heavy faced type; also printing in boldface … New Collegiate Dictionary
boldface — 1. noun A font that is dark, having a high ration of ink to white space, written or drawn with thick strong lines. 2. verb To print, write or draw in a boldfaced font. Boldface the due date so they are sure to see it. Syn: embolden See Also … Wiktionary
boldface — noun Boldface is used before these nouns: ↑type … Collocations dictionary
boldface — bold|face [ˈbəuldfeıs US ˈbould ] n [U] technical a way of printing letters that makes them thicker and darker than normal >boldfaced adj >boldface adj … Dictionary of contemporary English